Maj : Mai : May 2017

Wernisaż Ausstellungseröffnung Exhibition Opening

 

Sierpień : August 2017

5.-11.8.2017, 9-18.00

Kreatywny tydzien przy pałacu:

Kreative Woche vor dem Schloss:

Creative Week at the Manor

Dla wszystkich wieków. Für alle Altesklassen. For all ages.

Do programu / zum Programm/ to the programme

Pomóż jako wolontariusz / Werde Freiwillige(r) / Volunteer at the events

 

Do Galerii zdjęc / zur Photogallerie / to the picture gallery

11.8.2017, 11.00-15.00

Wielka Zupa Stn:orcka

Stn:orter Suppenküche

Stn:ort Soup Challenge

Wrzesień : September : September 2017

23.09.2017, 12.00-15.00

Finissage

Finissage

Closing of the Exhibition

&

Uroczyste ekumeniczne rozpoczęcie prac renowacyjnych przy Mauzoleum Lehndorffów.

 

Festlicher Beginn der Sanierungsarbeiten am Mausoleum der Familie von Lehndorff

 

Festive start of the renovation works on the Mausoleum of the Lehndorff Family.

 

Do sprawozdania imprezy...

Zum Veranstaltungsbericht...

Read the event report...

Listopad : November : November 2017

10.-12.XI.2017r.

Berlin, Lomnitz / Łomnica und Bad Warmbrunn / Cieplice Zdrój

Jubileusz: 10 lat Deutsch-Polnischen Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz

 

10-lecie istnienia Deutsch-Polnischen Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz. Weekend jubileuszowy z wydarzeniami w Berlinie, Łomnice, i Cieplicach Zdrój

Od 2009 r. fundacja ta wspiera Polsko-Niemiecką Fundację Ochrony Zabytków w jej rolę jako właściciel i odpowiedzialni za zabezpieczenie i remont pałacu w Sztynorcie.

 

10-jähriges Jubiläum der Deutsch-Polnischen Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz.  Festwochenende in Berlin, Lomnitz / Łomnica und Bad Warmbrunn / Cieplice Zdrój

Die Stiftung unterstützt seit 2009 maßgeblich die Arbeit der Polsko-Niemiecka Fundacja Ochrony Zabytków als Besitzer und Verantwortliche für die Sicherung und Sanierung von Schloss Steinort/Sztynort.

 

10th Anniversary of the Deutsch-Polnischen Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz. Anniversary weekend with celebratory events in Berlin, Lomnitz / Łomnica and Bad Warmbrunn / Cieplice Zdrój. Since 2009, the foundation supports the work of Polsko-Niemiecka Fundacja Ochrony Zabytków as owners and responsibles for the protection and renovation of the manor of Sztynort.

 

 

Księga jubileuszowa: Deutsch-polnischen Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz

  • Festschrift:  Deutsch-polnische Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz
  • Commemorative Publication: Deutsch-polnische Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz

 

Z okazji jubileusza fundacji opublikowano księgę jubileuszową, w której czytelnicy znajdą między innymi artykuły na temat Pałacu w Sztynorcie z autorstwa Prof. dr. Wolframa Jaegera, dr. Petera Schabe, i dr Hannah Wadle.

 

Zur Jubiläum erscheint auch eine Festschrift, in der Leserinnen und Leser unter anderem Beiträge zu Schloss Sztynort-Steinort von Prof. Dr. Wolfram Jäger sowie von Dr. Peter Schabe und Dr. Hannah Wadle finden können.

 

As part of the anniversary a festschrift is published by the Deutsch-polnische Stiftung für Kulturpflege und Denkmalschutz. It includes chapters about the manor of Sztynort, authored by Prof. Dr. Wolfram Jäger sowie von Dr. Peter Schabe und Dr. Hannah Wadle.

 

 

 

Home

 

STNORT.ORG is a project co-funded by FairerTales.org and the Technical University of Dresden.

Coordination, design, and research by Dr. H. C. Wadle and Prof. Dr. W. Jäger. All rights reserved.